наверно лучший выход, это и правда найти midi партию к нужному треку

в крайнем случае подбирать на слух, я когда-то делал так: брал гитару и обыгрывал в разной тональности гаммы под фонограмму, и сразу слышишь что в тон а что нет, думаю можно вместо гитары использовать виртуальный синтезатор например