Видимо, подменённый системный файл.
Либо из под консоли восстановления развернуть с дистрибутива искомый файл вместо скомпрометированного.
Либо диск переставить в живую машину как слейв, и там из под удобного интерфейса выполнить те же действия.