попробуй объяснить ей, что это уже не актуально в наше время и довольно таки тупопёздно
ну серьезно)) я уже овер9000 раз слышал от телок и видел своими глазами "че-то там няшное на испанском") тату должно тебя отличать от других людей оригинальностью, служить элементом самовыражения и иметь изюминку, а не клеймо блять или заводской штамп