http://dayzgame.ru/dayz-kak-ustanovit-dayz.html ИЛИ http://dayzmod.com/forum/showthread.php?tid=1725 ИЛИ ПАЛИМ ПЕРВЫЙ ПОСТ...

если совсем вкратце, то:
1.качаешь и устанавливаешь Арму2
2.покупаешь ключик на Операцию Стрела (например, на "плати.ру")
3.качаешь и устанавливаешь Арму2 Операция Стрела с купленным ключиком
4.качаешь и устанавливаешь патч на Операцию Стрелу
5.качаешь и устанавливаешь файлики DayZ
6.качаешь и устанавливаешь Бета-патч
7.играешь и охуеваешь, что не зря потратил деньги и заморочился с установкой, хотя это всего-лишь альфа-версия