я на самом деле не про обманчивость, а перефразировал "The owls are not what they seem" твинпиксовский.

А вообще, я тоже 3 года назад смотрел и слабо помню по деталям, но мне кажется, что Лиса - это альтер-эго Триера, и вот эта фраза из уст лисы "Хаос Правит" - мне кажется, это тирада, вполне соответствующая стилю самого художника, и можно считать за его слова. Особенно, если как манифест-оправдание, что он только вышел из психбольницы.