-Цитата от totalschaden 
я кстати не из ворчунов - и, как фанат книги, особенно первых трех частей которые перечитывал раз десять наверно, ожидал что сериал будет слабее книги, и в общем то к этому факту смиренно относился
но сейчас смотрю сериал и понимаю что давно бы дропнул уже, если б не уважение к оригиналу. Не понимаю как люди не читавшие книгу так восторгаются и ссут кипятком
это, конечно, подталкивает на прочтение книги.
но с другой стороны - а когда экранизация была не то чтобы лучше, но хотя бы на уровне?
в отзывах практически по каждому фильму, экранизированному по книге, можно найти недовольных фанатов. так стоит ли смотреть в таком случае, если тебе уже повезло прочитать оригинал?
если и смотреть, то с понимаем всей ситуации уже.
вот я бы не решился читать фентези, не будь сериала.
мне уже "властелина колец" хватило.