Предлагаю шоковую терапию: иди смотреть Апокалипсис Сегодня. Именно режиссёрскую версию в переводе Гоблина.