НИСКОЛЬКО.
в слове "похуист" слышится активная позиция, он живёт в своё удовольствие и пренебрегает рядом общепринятых норм, а отрицание - это активность, вовлечённость. Мерсо же абсолютно пассивен и безучастен ко всему, он ничего не отрицает и не утверждает, вообще не занимает ни какой позиции. живёт по одной лишь инерции и посторонний по отношению ко всему. что это за фрукт? об этом и повесть.

есть "да", есть "нет", есть целый спектр промежуточных ответов, а есть "потусторонность" (в мирском смысле слова) такая точка, где всё выглядит одинаково тщетным и чужим.