Показать сообщение отдельно
rob
новый пользователь
Сообщения: 225
Регистрация: 28.02.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 11 февраля 2012, 15:40
  #1928 (ПС)
-Цитата от Всё Пиздато Посмотреть сообщение
-Цитата от rob Посмотреть сообщение
как ни зайду сюда, маарид вечно с кем-то срётся. тебе не надоело ещё?
гангстеры. они такие
не, ну ясно конечно - поддержание авторитета и все дела

-Цитата от водорасль Маша Посмотреть сообщение
-Цитата от rob Посмотреть сообщение
-Цитата от водорасль Маша Посмотреть сообщение


Рэмбо понятно писал - сказочно волшебно и душевно - вряд ли его целью было удивить ... просто у него внутренний мир разительно отличался от других

Добавлено через 1 минуту 44 секунды


не ну я же попала в число финалистов это меня очень радует
не знаю что у рембо кому понятно - целые книги выходят о отдельных стихотворениях его. да и про волшебство и сказочность, смотря что ты под этим подразумеваешь. ну и не говорил я что он удивить кого-то пытался а вывести из себя. вообще, вот, сборник открыл даже:

к полудню в животе почувствовав позыв,
таращится, вперясь в оконце, брат Милотий:
там солнце, точно чан, застыло супротив,
дурманя взгляд его, бессмысленный и скотий,
и брюхо вспученное светом окатив.
[...]

или вот:

из ржавой ванны, как из гроба жестяного,
неторопливо появляется сперва
вся напомаженная густо и ни слова
не говорящая дурная голова.
и шея жирная за нею вслед, лопатки
[...]


ну там много зависит от перевода ... завороженные голова фавна пьяный корабль офелия ощущения спящий в ложбине - это ли не чудо ... так никто никогда не писал
ага, голову фавна и спящего в ложбине я б особенно выделил. но мне, всё-таки, бодлер больше импонирует из символистов.

offline