всё нормально, бабан пусть айподом радуется, уж финала он точно не заслужил..