весьма комично выглядят потуги вале поменять стиль считывания на южный.