Стэй Найт и Зеро разные сериалы. Зеро приквел, поэтому можно с него начинать. Найт вообще лучше не смотреть пока второй сезон Зеро не выйдет. Там много спойлеров к концовке Зеро. Как то так