Короче проблема

пишусь на Nuendo 3 купил Джулию и Пред,усилитель Мик 200.
проблема в том что при записи в моно запись не идет, а в стерео запись только с одного уха.

думаю может проблема в проводах? у меня так - Микрофон ---> Преамп , Преамп ---> звучка ... но вот что не правильно может быть то что от преама к звучке я кажется как то свое образно подключил провод простой как у караоке микрофонов , одна сторона к преампу а другая к звучке через переходник т.к вход НЕ тюльпанный,

переходник этот выглядит так - ....







как видите с обычного входа на два тюльпанных.