-Цитата от Rykun

по-моему, вкрапление суржика в сообщение человека из страны, где русский язык не является государственным - это не те ошибки, на которые надо тыкать пальцем

ну это по-твоему.. так-то можно любую ошибку притянуть за уши с понтом, это "вкрапление", но мне лично резануло, например.. я бы на запятые или на ещё какую мелкую хуйню внимания не обратил, а тут на тебе.
ну а то, что язык, на котором говорят больше половины населения страны не является государственным -это проблема больной головы правительства этой страны, а не людей.