поставил в очередь "светлячок" 112гиговую версию.
потом буду одноголосый перевод к ним ещё прикручивать