Проверь кодировку в браузере.

Насчет восклицательного знака, не всегда пользователь помнит кол-во своих уведомлений. Так получится, что он не поймет, есть ли у него новые уведомления или нет.