-Цитата от Taysan

-Цитата от Yellow Sea

ну, как бы нелепо не звучало, у нас (не в России) тоже пачки спичечно-сигаретные фигурируют

Это уже от мастера зависит, судя по всему. Повторюсь, если какой-либо мастер скажет про сигаретную пачку или спичечный коробок, то бежать от него надо без оглядки, как мне кажется.

Я теперь интереса ради посмотрела в интернете цены на тату у нас

80Lt - maža tatuiruotė (~ 3cm x 4cm), nuo senų laikų vadinamas "degtukų dėžutės" dydis.
200Lt - standartinis dydis (~6cm x 9cm). "Cigarečių pakelio" dydis.


и вот то, что я выделила - это именно про размеры пачки и коробка, и почти на каждом сайте про них упоминают, забавно.) Не ну, я буду чуть снисходительней, если при мне мастер только скажет про пачку, я еще постою, но если начнет прикладывать и измерять, то да, свистать будут пятки.)