-Цитата от Александр Хлапов

-Цитата от RapperX

нам предстоит еще многому научиться, чей-то падаван.


Кстати, кто в ладах с английским и оригиналами звёздных войн, подскажите: "падаван" или "подаван"? и нет ли там связи со словом "подавать".. типа оруженосец подает рыцарю копьё.

Learner, or Jedi Apprentice in Basic, was a child, or in some cases an adult, who began serious training under a Jedi Knight.
Ученик.

ого... вот вам и кусок заговора.. а что же в таком разе значит слово "по(а)даван" в русской версии?

Добавлено через 2 минуты 31 секунду

-Цитата от FireTR@P

запомни истина многогранна,как бриллиант и рассмотрение только одной плоской грани,
делает тебя весьма ограниченным,но также весьма самоуверенным ханжой и невеждой.[/color]

ну, это-то точно Ломоносов?