спрашивать нужно в основном то в чем тебе не напиздят - есть ли шиповка, пробег, какой владелец по счету
можно спросить какие проблемы с машиной есть, когда менялись расходники, уходят ли жидкости и почему продается...
надо больше смотреть чем спрашивать, лучше на диагностике. к примеру ни один продавец в здравом рассудке не скажет что машина была битая про ходовку и остальное уж молчу...

короче по факту берешь более-менее знающего человека и куришь в сторонке