-Цитата от Dekadence

-Цитата от wikto

Маскарад из давно было праздничным балом. Где люди одевшие маски были рады видеть других людей украсивших себя масками.
Так что МАСКА РАД имеет целый смысл состоящий из двух слов.
И слово РАД несет под собой настроение позитива и праздника.

тут ты ошибаешься и random правильно сказал, ибо слово пришло к нам из франции, как и собственно сами традиции, произошло от mascarade, и rade переводится действительно как "рейд"

ФАГ....
Виновен.
Читал статью в свое время в журнале каком то от старорусских балах и там такая шняга написана была.
Вот и выдал.