-

Так все-таки Озил правильно? Как по немецки эта о с двумя точечками читается?

о с двумя точками - это "о умлаут", если я не забыл уроки немецкого) а читается, ой... даже хз как рассказать-то - что-то вроде "йо", только без первой части "й" - типа мягкая буква "о".