Я бы ещё вот такую ссылку о теории фанка, джаза и родственных ритмах подбросил, но там написано уж очень мутно, много букоф и неудобно читать, но если обдумав почитаешь, то некоторые вещи наверное встанут на свои места.

А то, что свинг передаётся по миди, я тоже не пойму, что тебя удивляет, тот факт что "цифровой барабанщик" может стучать "очеловеченно"?