Ну я и не считаю, что должно произносится "эм.и.кэй.", произносится как-то так "Эм.Эй.Кей" ну или "Эм.Ий.Кей". Ну вообще если по правильному, то ты в общем-то прав emekay должно быть.
Может исправлю. Просто уже привык, да и давно у меня ник этот, смысла нет менять, я думаю.