Показать сообщение отдельно
sandu
кому как
Аватар для sandu
Сообщения: 1,868
Регистрация: 08.03.2009
Откуда: планета Зорк
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 12 мая 2010, 00:29
Домашняя страница ВКонтакте LastFm
  #4045 (ПС)
-Цитата от reims Посмотреть сообщение
почему я нигде не могу скачать фильм Господин НИкто?
подогрейте ссылкой
да потому что в кино иди!!

Добавлено через 6 минут 42 секунды
-Цитата от summersnow Посмотреть сообщение
больше на Волан Де Морта похож.
Вот!!
Кстати!!
Давно хотела об этом поговорить. Давайте поговорим за Гарри матьего Поттера.

Почему в оригинале и нашем распрекрасном переводе разнятся НЕКОТОРЫЕ названия и имена?? Для примера:
Hogwarts - Хогвартс
Griffindor - Гриффиндор
Slitheryn - Слизерин
Ravenclaw - Когтевран
Hufflepuff - Пуффендуй
Prof. Dumbledore - проф. Дамблдор
Prof. MacGonagall - проф. Макгонагалл
Prof. Snape - проф. Снегг
Voldemort - Волан-де-Морт

offline