потому что атланта такая команда, которая полностью играла на одного ковальчука, времени игорового у него было просто вагон, все большинство он был на льду и все искали для броска одного человека, разумеется он 40-50 голов забивал за сезон. А в сборной другое дело, тут таких "первых скрипок" человек 5 помимо Ильи
