Правильное ли?
Ведь:
Либо ошибается Маленький Г, когда говорит во множественном числе, не прочитав, что на фото - одна и та же девушка.
Либо ошибаешься ты, не поняв, что он имел в виду не саму девушку, а фотокарточки.