если верить чемпионату.ру Зиновьев выбыл до конца сезона, соответственно на Олимпиаде не поможет больше. хуевы дела.

Добавлено через 2 минуты 34 секунды

а хотя неясно, на том же чемпионате вот такая новость чуть ниже висит

Третьяк: Зиновьев сказал, что постарается сыграть в четвертьфинале

Президент ФХР и генеральный менеджер олимпийской сборной России по хоккею Владислав Третьяк прокомментировал корреспонденту «Газеты.Ru» информацию о том, что центрфорвард команды Сергей Зиновьев после полученной травмы в матче с чехами выбыл до конца сезона.
«Диагноз о том, что Сергей выбыл на полгода, оказался ошибочным. Ему наложили на ногу лангетку. Я сам лично с ним разговаривал, спросил его о самочувствии, – сказал Третьяк. – Он сказал, что ему сначала показалось, что травма серьезная, но это оказалось не так. Сергей сказал, что постарается сыграть в четвертьфинале». «Газета.Ru»
http://www.olympics10.ru/news/2010/02/23/n_1461159.shtml