-Цитата от Шум 
ну по логике исходящий карточки во входящий компрессора и наоборот....хотя нет...сигнал то пойдёт вместе с минусом...
одним абзацем можно объяснить как это правильно коммутировать?
хотя похуй) яндекс знает всё))))
Если у карты два стерео выхода, то теоретически можно сделать так:
в секвенсоре дорожку с обрабатываемым звуком пускаем на второй стерео-выход (первый на мониторы), затем его через "железку" и во вход карты. Далее в секвенсоре выбираем дорожку для записи (настраиваем с которого входа будет идти запись), настраиваем "железку" и жмем на запись. Так получаем обработанную дорожку и сохраняем исходник.
На практике такого не делал, просто прикинул