апнули мою темку, милые
кстати автор так до сих пор по-французски ни-ни