-

а че, nightmare - это кошмар?

Лол, загляни в словарь, что ли. Это одно из значений.