Отклики о фильме вроде: «Да, там классная картинка, но идиотский сценарий!» — заставили New York Post написать об «Аватаре» как об одном из самых недооцененных фильмов десятилетия. По мнению рецензента, куда важнее фабульных зигзагов то, что это первая в истории кинематографа бесшовная альтернативная реальность, выход кино на принципиально новый уровень миростроительства.

Роджер Эберт признал, что благодаря новому культовому фильму Кэмерон подтвердил свой «королевский» статус в Голливуде, показав коллегам, как можно мудро потратить 250 или 300 миллионов. Он назвал «Аватар» событием с большой буквы — одним из тех фильмов, которые необходимо посмотреть, чтобы уметь поддержать разговор в обществе. Эберт также отметил, что в фильме явно прослеживается антивоенный, гринписовский посыл.

для тех кто на ты с английским
http://www.nypost.com/entertainment/movies/news/n25651.htm
http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID.../912119998


ну и для всех
http://newtimes.ru/articles/detail/12461/

интересные статейки