похоже, что в моменты лютой ненависти ничем не заменишь непереводимый русский фольклор