да, это аппарат )

я боюсь его на учет не поставить. хотя, такой раритет надо в гараж отапливаемый ставить пылинки сдувать