На футболе кричат "Судья пидорас". Это ж выражение своей позиции, а не констатирование фактов. Если б был П и Ж, то может и воспринимал его творчество по другому. Но слово может является ключевым.