Знаешь, у меня племянник маленький. Он как говорит: "бОООльшая машинка и Маааааленькая машинка" Вот это тоже своего рода ассонанс. Звук о автоматически ассоциируется с протяженностью (хотя бы благодаря самим слова "бОльшОй, ОгрОмный", "грОмадный", "дОлгий"), это на уровне подсознания. И ассонанс может войти в стих также на уровне подсознания. Поэтому в принципе вообще не факт, что великие поэты осваивали этот прием намеренно.Развивали? да. тут вопрос и в предрасположенности. Это ведь тоже своя, особая музыка. для кого-то это трудно, для кого-то трудно придумать рифму к слову "палка", все относительно