"о структуре вставных конструкций ты наверное и не слышал"
Ошибаешься,слышал.Но если в творчестве различных поэтов эти конструкции помогают раскрыть,уточнить что-либо,то тут ничего такого не происходит.Только,как я уже говорил,сбивается ритм.От этого несколько сложнее читать текст.