KR1p

да какие переводы парень иди в магазин и покупай... или заказывай..

у крк тоже фазоинвертор спереди. и вообще многие так делают... имхо только такие надо брать домой...
а ещё у крк рп5 внизу корпуса имеется резиновая прокладочка (для виброразвязки).. не знаю, делают ли обычно другие фирмы так , но тоже имхо крайне полезный нюанс при выборе ..

мне ESI nEar 05 eXperience самому очень интересны ...
Как написано в обзоре на ixbt ссылку на которую ты дал:
"Сравнивая звучание nEar 05 eXperience с ближайшими конкурентами Roland DS-5 и KRK Systems V4 Series2 сложно сказать какие мониторы лучше, однако отметим следующее. По насыщенности звучания низкими частотами KRK лидирует с явным преимуществом, однако проигрывает по качеству на средних и высоких частотах обоим оппонентам. Мониторы Roland DS-5 замечательно и лучше всего играют на высоких и средних частотах, между тем немного проигрывают по низким nEar 05 eXperience.
Таким образом, руководствоваться при выборе мониторов необходимо исходя из своих приоритетов или поставленных задач."
Блин если в крк в4 четвёрки стоят и всё равно выигрывают по низам, то помоему esi нам не подойдут (это же хип хоп форум?)