ну ты читаешь и не можешь погрузиться, потому, что понимаешь и помнишь, что это произведение такое художественное, а не история как бы

В прозе Довлатов неточно называет даже собственный день рождения, на обложках своих западных изданий ставит неверный год отъезда за границу, в разных случаях несходным образом мотивирует одни и те же поступки, а личные достижения расценивает то как выигрыш, то как проигрыш. Формулировок он с молодых лет придерживался таких: "потерпел успех", "одержал поражение"