Прочитал пост Рэбита на транслите - не уловил мысли...
Перечитал на русском - тот же результат. Выходит, проблема не в "языке", а в умении выражаться...