Может в настройках профайлов сделать пункт с выбором мультицитирования? кому надо, тот включит, а кому громоздно кажутся цитаты в цитатах - отключат.