Нет, не измеряется. Повторюсь: имхо.
Не все бедные дети таковы.
А насчёт того, что жизнь суровая штука, я думаю, что дети (даже такие) это начинают понимать пару лет спустя.