часта тут метаморфоза, в доле случаев таких: кто бесграмотен - красноязычен, а кто грамотен тот нем.