-Цитата от Гара aka Стабильный 
это вот эта большая дырка с тремя палочками внутри?Если она то там в комплекте должны быть какие нить шнуры-переходник?
она самая... или же рядом круглая дырка поменьше (такая же как для микрофона). тебе целесообразней вторую использовать (у твоей карточки trs вход) для этого надо кабель Джек на Джек (стерео) и всовывать его в левый канал звуковухи...