как я понял у тебя с выхода карты идет на стерео вход микшера, а с аута на колонки... всё не правильно...

у данного микшера не вариант транзитом минус пускать.. тебе надо микрофон в микшер, а с аута на вход звучки... на колонки непосредственно от выхода звуковой карты.... наушники тоже в звучку...