-Цитата от Скальд 
Кстати, господа. А "суржик" -- это именно смесь языков или это просто говор с восточно-украинским акцентом? Недавно натыкался на видео там чувак по-русски нормально говорил, но с восточно-украинским акцентом, так несколько комментаторов назвали это "суржиком".
вообще в каждом регионе можно откопать свой суржик. я бы сказал это и говор восточно-укр акцентов и смесь языков. Например на западной Украине можно услышать влияние таких языков как польский, скажем.
Добавлено через 4 минуты
я считаю что украинский ДОЛЖЕН быть единственным гос языком. На русском итак спокойно общаются.