ну да.

мэппинг в батарейке - это немыслимая, кровавая жуть!