Дак, это да. Спору нет просто мораль в книге не по мне
Это всё равно что Дыня мне вживую будет объяснять с улыбкой на лице как он на танкере прокат 50-тонный через полмира потащит
Хотя тут тема в том, что как говорил мой один знакомый, безупречно владеющий английским: "Серёжа, выучи язык, чтоб прочитать Ирвина Уэлша в оригинале и ты многое в этой жизни поймёшь". Трудности перевода, так сказать.
Оффтоп глобальный. Сорри, если чо