по мне, так это полный пиздец, в общем, слов нет, нужно смотреть
несколько из наиболее понравившихся мне вариантов, я прилепил ниже,
остальное по ссылкам:
http://www.fishki.net/comment.php?id=32698
http://spynet.ru/fun/12039-kitajjskie-kubiki-dlja-azbuki-72-foto.html
http://www.netlore.ru/node/2086/

как я понял, это не просто ошибка, в этом есть смысл, я это чувствую
просто так китайцы бы не стали этого делать, точно говорю

ну и предлагаю конкурс креативов, собственно, рисуем свои кубики и выкладываем в тему (по желанию)

ПС эльф убил меня на хуй