-Цитата от amHvost 
русский язык это "украинский" язык, но с "подрачиванием" на Европу
читай всю тему
если те мало тех примером, полазь по украинско-русскому академ. словарю -
http://www.r2u.org.ua/krym/krym_search.php
а хотел сказать, сеебись с темы, попездывай там про футбол
при чем тут европпа непонятно, у нас в деревне сколько люди жили всегда говорили на языке далеком от европейского, украинсокго. там даже не знают что это за языки и страны и так далее