меня радует что смысл вроде передан без левой чуши